Jul 13

Desde el anonimato, dar vida a una enciclopedia (II y final)

 

En los últimos 90 días, la enciclopedia colaborativa tuvo más de 648 millones de impresiones en Google, lo que equivale a aparecer en los resultados 83 veces por segundo

 

Ecured es el sitio más visitado de Cuba. El pasado 18 de mayo registró 348 455 visitantes, el mayor número desde que la enciclopedia surgió en el 2010. El posicionamientoEcured alcanzado por el sitio en las listas de los buscadores en Internet, le permite hoy a esta plataforma ser una fuente de referencia para usuarios de todas las latitudes.

Aunque suele confundirse, no se registran igual las visitas que llegan bajo el dominio .cu (navegación nacional), que aquellas que contemplan tanto las impresiones cubanas como las foráneas. De hecho, más del 98 % de las consultas que recibe la enciclopedia colaborativa no provienen de nuestro país, sino del exterior. La Isla estaría ocupando el número 13, en tanto los primeros lugares se encuentran entre México, Colombia, España, Perú, Argentina… Así explica a Granma Ruslán Olivares, especialista principal de EcuRed en los Joven Club de Computación y Electrónica.

En cuanto a la visibilidad, indica por su parte Karel Pérez Alejo–, ingeniero y profesor universitario además, que ha realizado varios estudios en cuanto al posicionamiento de EcuRed en la web, algunos de ellos presentados en los Festivales de Colaboradores del sitio–, se puede hacer referencia en dos métricas diferentes. La primera, es el tráfico que recibe EcuRed desde Google (89 % del total de las visitas), y la segunda sería la cantidad de impresiones de la enciclopedia en el buscador, que se define como las veces que aparece una página de EcuRed como respuesta a una pregunta realizada por un usuario en Google. En los últimos 90 días, el sitio tuvo más de 648 millones de impresiones en Google, lo que equivale a aparecer en los resultados 83 veces por segundo.

Otro dato interesante es que la plataforma no es solo popular en los países hispanohablantes, sino que su alcance es global, y se han recibido visitas de lugares tan poco comunes como Islas Fiji, comenta Pérez Alejo.

Las visitas en el sitio web también están muy relacionadas a los periodos lectivos, de ahí que durante los meses vacacionales (julio-agosto y diciembre-enero), las cifras descienden. No obstante, precisa Olivares, en esta etapa la media varía entre 200 000 y 250 000 visitas al día, lo cual es significativo si tenemos en cuenta los resultados del año anterior. «Los picos más bajos que hemos recibido en el 2017, superan el número de visitas que tuvimos en el periodo más bajo del 2016, es decir, la tendencia es siempre ascendente».

Pero más allá de la visibilidad, lo que realmente importa es que la información llegue a los usuarios, especialmente a los de aquí; lo cual, sin dudas, fue –y todavía sigue siendo– un reto en mayúsculas. «Cuba hoy ha crecido en conectividad, y son varias las acciones que se han dispuesto para mejorar el acceso de la población a Internet, especialmente a las web nacionales. Sin embargo, ese acceso es todavía insuficiente.

Imagina entonces hace seis o siete años atrás, cuando apenas comenzábamos…», señala Olivares.

Esta situación nos creaba un dilema, pues si bien el sitio iba en ascenso, no estábamos presentes en los centros educacionales, en las instituciones, en las casas, cuando uno de los propósitos fundamentales de EcuRed es que forme parte del proceso de aprendizaje de los niños y adolescentes, precisa el especialista.

Así fue como surgieron las versiones portátiles o portables, para que las personas que no tenían conexión a las redes cubanas también pudieran acceder a los contenidos que encierra esta enciclopedia colaborativa.

La primera fue una aplicación de escritorio para PC que se presentó oficialmente el 14 de diciembre del 2011, con motivo del aniversario del sitio. Luego, esta iría perfeccionándose, hasta contener como ahora imágenes en las plantillas de los artículos, ser actualizada mensualmente y tener un soporte compatible tanto para Windows como Linux.

Asimismo, en el contexto de la expo-feria Informática 2013, presentamos EcuMóvil, una herramienta para dispositivos celulares que utilicen sistema operativo Android 2.2 o superior, explica a nuestro diario Ruslán Olivares. Ambas aplicaciones pueden descargarse desde www.ecured.cu, y también existe la posibilidad de obtenerlas a través de los Joven Club, y más recientemente, en el producto Mochila.

Como parte de ese constante perfeccionamiento, EcuRed alberga además una biblioteca virtual del Ministerio de Educación Superior con más de 5 000 títulos, y de forma experimental ha publicado tres libros electrónicos: Museos de La Habana, Calles de La Habana y Ríos de Cuba, a partir de las propias informaciones contenidas en el sitio.

***

Los errores de EcuRed. Ese es uno de los principales puntos de debate cuando se menciona a la enciclopedia colaborativa. No faltan entonces los detractores, los críticos, los que alientan a un mejor trabajo, o los que sencillamente explican cómo es el proceder de las Wikis en la era digital.

Según comenta a Granma Josefina Hernández, supervisora de esta plataforma en el Instituto de Información Científica y Tecnológica (IDICT), la propia política editorial de EcuRed define que el sitio no puede ser considerado legalmente responsable de la aparición inexacta o errónea de informaciones, ya que no es posible garantizar la precisión de todos los datos incorporados por los participantes.

Una precisión que no carece de sentido si tenemos en cuenta que el funcionamiento estándar de las enciclopedias colaborativas se basa precisamente en la colaboración libre y espontánea de los usuarios, y en el caso de Cuba, no siempre los contenidos que se suben al sitio son revisados uniformemente por expertos que conozcan las materias que abarcan los diferentes temas.

Pese a estos inconvenientes, puntualiza Hernández, el IDICT realiza un proceso de validación de los artículos –tanto nacionales como extranjeros– que llegan a EcuRed, y que consiste en revisar la redacción, la ortografía, ver la legitimidad de las fuentes consultadas, y que los contenidos sean confiables.

En ocasiones también consultamos a algunos expertos para confirmar los datos y no publicar incongruencias, aunque no siempre recibimos todo el apoyo necesario de la comunidad científica, destaca por su parte, Carlos Alarcón, especialista principal de EcuRed en el IDICT.

No estamos ajenos a las inexactitudes de la enciclopedia y muchas vienen de las propias fuentes citadas, más la iniciativa siempre es que si el usuario tiene el conocimiento para detectar el error y rectificarlo, que se sume al proyecto, expresa Alarcón.

Una opinión que también comparte Iosneisy Portelles, de la red de Joven Club en Holguín. «Si EcuRed nació para ser una herramienta educativa hecha por los cubanos y que defienda nuestras razones e ideas, necesitamos más organizaciones que nos apoyen en su desarrollo».

Estamos claros que no es perfecta, pero sin los especialistas que nos ayuden, llamados en algún momento «moderadores temáticos», se nos hace muy difícil, indica Portelles.

No obstante, EcuRed cuenta con un sistema para que el usuario reporte estas situaciones (en la pestaña de Notificar), o puede escribir al correo electrónico del sitio y exponer ahí sus sugerencias.

Para continuar perfeccionando los artículos disponibles, se han creado también los llamados EcuClubs, como un espacio donde los colaboradores, voluntariamente, pueden intercambiar ideas y realizar acciones para mejorar los contenidos de las áreas de interés.

El IDICT, por otra parte, desempeña un rol determinante en la actualización semanal de los servicios de EcuRed para la televisión digital terrestre. Con cuatro secciones: efemérides, geografía, actualidad y miscelánea, las informaciones que se brindan funcionan como contexto a los acontecimientos del día a día, señala Carlos Alarcón.

«La intención no es trasladar los contenidos de la enciclopedia a la televisión, sino que sean utilizados como un complemento. Por ejemplo, si se acerca el Día de las Madres, hacemos un pequeño resumen de la historia de esta celebración, e incluimos algunos datos curiosos sobre la fecha», agrega.

***

Internet y los espacios digitales no solo cambiaron la forma en que las personas consumían los contenidos, sino que ha desplazado la concepción de actores pasivos para que estos sean ahora participantes en el desarrollo de esos mismos contenidos. Y quizá no haya un ejemplo más revelador de ello que las Wikis colaborativas.

Cuando el usuario de una Wiki se decide a agregar información a un artículo, está desarrollando capacidades de búsqueda, selección de datos y fuentes. Todo esto en un ambiente que conlleva a una retroalimentación constante, expresa a Granma Karel Pérez Alejo. En tal sentido, «me atrevo entonces a decir que EcuRed no es solamente una herramienta de referencia, sino además espacio de generación de conocimiento que sobrepasa las maneras tradicionales de educación».

Sin embargo, para que crezca y pueda dejar atrás las deficiencias que hoy empañan una meritoria labor, el sitio necesita precisamente de sus usuarios, de que estos trasciendan la barrera del espectador y se involucren más en la construcción de nuevos artículos, y si provienen de autores especializados, mejor todavía.

Ese será siempre el llamado de EcuRed. Colaborar.

35

May 13

Por Escuelas sin Homofobia ni transfobia

En el Centro de Prensa Internacional, en pleno corazón del Vedado habanero, la directora del Centro Nacional de Educación Sexual (Cenesex) explicó en conferencia de prensa que esta vez, y durante dos años, la jornada se dedicará a la prevención del bullyng o acoso homofóbico en los espacios escolares.

Señaló que aunque en Cuba

Conferencia de Prensa de la compañera Mariela castro Espin presidenta de La CENECEX, realacionado con la 11na edición en contra de homobofia .
3 de Mayo 2017.
Foto José Raúl Rodríguez Robleda

son muy bajos los niveles de incidencia, eso no significa que no sea una problemática a atender, “por eso hemos escogido el ámbito de la escuela; que es de las  instituciones más importantes de la sociedad, donde se reproducen las tramas sociales”.

Según la académica, en nuestro país las investigaciones sobre el tema tomaron fuerza a fines del pasado siglo, y al comentar algunos resultados de su tesis doctoral apuntó que la deserción escolar, el aislamiento y la exclusión son algunas de las consecuencias más evidentes y dañinas.

De ahí la importancia de realizar esta campaña, no porque sea un problema grande, sino porque es un problema, y por lo tanto hay que visibilizarlo, enfatizó.

Resaltó que para tal propósito el Cenesex ha venido trabajando de conjunto con el Ministerio de Educación (MINED) y otras instituciones, con el objetivo de contribuir a la educación del pueblo, hablar de un fenómeno que existe y necesita ser identificado en sus diferentes manifestaciones.

La escuela debe ser el espacio donde las personas se sientan acogidas, respetadas, amadas. Como institución creo que tenemos el deber de hacer este tipo de alianzas para ayudar a la familia, a los niños y las niñas, los adolescentes y jóvenes, a entender de qué se trata.

En la conferencia participaron, además, el máster Manuel Seijido, subdirector del Cenesex y vicepresidente del comité organizador de la jornada; el Doctor en Ciencias Pedagógicas Alcides Alejandro Roca Zayas, del departamento independiente de Salud Escolar del MINED; la premiada actriz chilena Dany Vega, y el actor Rolando Núñez, quien tendrá a su cargo la dirección de la gala cubana contra la homofobia y la transfobia, a efectuarse en el teatro Karl Marx el viernes 12 de mayo a las 8 y 30 de la noche.

Al intervenir en el encuentro, Seijido puntualizó algunos detalles del programa previsto en esta 10°. Jornada que se extenderá hasta el  25 del presente mes.

Resaltó la intervención de Mariela Castro (9 de mayo) en la Universidad de Ciencias Informáticas (UCI), así como la tradicional conga (13 de mayo) esde la Piragua y hasta el Pabellón Cuba, espacio donde a continuación tendrán lugar múltiples actividades.

De igual manera, manifestó que Villa Clara también será sede de la jornada, específicamente su municipio capital (Santa Clara), y Placetas, donde se realizará un encuentro de madres contra la homofobia y la transfobia.

Por otra parte, el representante del MINED manifestó que todo este quehacer tiene gran trascendencia en las diez mil 400 instituciones educacionales, en aras de incidir en una sexualidad sana, responsable y feliz.

Estamos convocados —comentó— a realizar acciones dirigidas a erradicar todo tipo de violencia en el ámbito escolar, y dentro de ella las relacionadas con la orientación sexual e identidad de género.

Asimismo, habló de la necesidad de influir en el personal docente (incluido el que está en formación), para que asuma la problemática desde una posición científica y con conocimientos.

En tanto, la actriz chilena agradeció la invitación para participar en la jornada y subrayó la importancia de que “desde la  institucionalidad tengamos la capacidad de replantearnos la diversidad humana como algo positivo”.

Abr 03

EcuRed finalista en los premios de la Cumbre Mundial de la Sociedad de la Información

La Enciclopedia Colaborativa Cubana EcuRed en representación de Cuba se encuentra entre los trabajos finalistas escogidos por la Cumbre Mundial de la Sociedad de la Información.

Felicitamos y hacemos llegar nuestro reconocimiento a todos los colaboradores de nuestra EcuRed que a lo largo de todos estos años han contribuido generosamente al éxito de este proyecto de todos los cubanos.

 

Si desea votar por EcuRed aquí les dejamos los pasos necesarios para hacerlo:

1 – Abrir el sitio web  https://www.itu.int/net4/wsis/prizes/2017/#
2 – Dar clic en la opción VOTE
3 – Al desplegar la página ir al final de ésta para registrase en este sitio. Se debe dar clic en la opción CLICK HERE y llenar el formulario de registro.

4 -Al registrarse,el sitio envía una confirmación por email.

5 – Al ser registrado se abre el enlace enviado por email e ingresa nombre de usuario y password (contraseña) con el que se registró.

6 – Se despliega la página de la votación. Se debe dar clic en la casilla No 3 que corresponde a la categoría número 3 (C3. Access to information and knowledge).  Posteriormente buscar el nombre del trabajo Cuban Collaborative Encyclopedia y dar clic en la casilla vote for the proyect.

El plazo de votación es del 30 de marzo al 30 de abril.

Muchas gracias y un gran abrazo a todos.

173

Mar 18

Bosque Tecnológico

Para contribuir al aprendizaje de las herramientas a usar al colaborar en la EcuRed, comenzó una capacitación para los nuevos técnicos del bosque tecnológico el curso de EcuRed.

En la apertura del curso el instructor y moderador de la Enciclopedia Colaborativa Cubana David Fernández hidalgo dio a todas las pautas requeridas para que los presentes conocieran qué es la EcuRed, sus políticas de publicación, el manual de estilos para crear artículos nuevos y como trabajar en los ya existentes.

Estas horas de aprendizaje en la mañana de los jueves servirá aportará nuevos saberes de la enciclopedia cubana sobre lo que es necesario e importante conocer para aportar artículos con calidad, con el fin de brindar conocimiento para todos

En el Laboratorio del area Especializada.

 

 

Dic 16

Celebrado el Quinto Festival de Colaboradores de EcuRed en Holguin

5to_Festival_de_colaboradores_de_ecuredEl Quinto Festival de Colaboradores de EcuRed es un evento que se realizó el 14 de diciembre del 2016 en la provincia de Holguín, con motivo del 6to Aniversario de EcuRed 😆 . En él se reunirán colaboradores de la Enciclopedia Colaborativa Cubana que a lo largo de todo el país han contribuido a la creación y mejoramiento de los contenidos e intercambiarán sobre los nuevos horizontes que esta tomará.

Hotel_Pernik

El evento se celebraró en el Hotel Pernik, hotel de categoría 3 estrellas, perteneciente a la cadena hotelera Islazul, inaugurado el 31 de diciembre de 1980. Debe su nombre a la ciudad búlgara homónima. Se encuentra ubicado en una concurrida zona de actividad social y cultural de la oriental ciudad cubana de Holguín, en la Avenida Jorge Dimitrov y Plaza de la Revolución, con facilidades para el pleno disfrute y variadas ofertas recreativas dentro y fuera de la instalación hotelera que se complementan con recorridos por lugares significativos de interés histórico-cultural, antropológico y turístico de la ciudad como la Loma de la Cruz, Museo Provincial La Periquera, la Catedral de San Isidro y el Museo de Ciencias Naturales. Se pueden hacer visitas al poblado de Gibara, el Parque Monumento Nacional Bariay y varias playas de blancas arenas entre las que destacan Playa Pesquero y Playa Esmeralda. Cuenta con 200 habitaciones, de ellas, 148 dobles, 2 suites, 8 triples y 42 sencillas, de estas últimas 9 constituyen habitaciones galería que, mediante decorados u objetos personales, pinturas y fotografía están dedicadas a 8 personalidades cubanas del mundo de la cultura, para de esta forma acercar al visitante foráneo al creador cubano.

Nov 27

El legado de Fidel Castro

El legado de Fidel Castro

Iroel Sánchez

Mis respuestas a la publicación iraní Alwaght

La muerte de Fidel nos convoca hoy a repasar su legado. ¿Qué significa para el mundo su pensamiento y sus acciones revolucionarios?

Fidel Castro cambió el mundo, en contra del imperio más poderoso de la historia. Especialmente en América Latina, África, el Tercer Mundo en general, contribuyó de manera decisiva en las luchas antiimperialistas y anticoloniales. Significa que un mundo mejor es posible desde el humanismo, la solidaridad, la ética y la justicia. 

¿Qué aspectos destacados de la vida de Fidel podemos subrayar y nombrar en esta jornada de luto?

Fidel amaneció cada día de su vida pensando en cómo mejorar la vida de los humildes. Para ello rompió dogmas, derrotó las agresiones imperialistas y desarrolló la educación, la salud, la cultura, la ciencia y el deporte al alcance de los olvidados, los excluidos. Ese es su legado, el servicio a los demás.

¿Cuál ha sido la reacción de los cubanos?

De dolor, de tristeza, de respeto, la ciudad, normalmente bulliciosa, está silenciosa. Ha brotado el amor de un pueblo que lo hizo suyo. 

¿Cómo evalúa usted el trabajo de Fidel en los logros sociales alcanzados en Cuba tras la Revolución?

Fidel puso en el centro de su trabajo la lucha por la justicia social, dotar a cada cubano de la salud y la cultura para ser un hombre libre y alcanzó resultados no logrados en ningún otro país del Tercer Mundo y al nivel de los países más desarrollados. 

¿Qué impronta deja Fidel a la juventud latinoamericana?

Fidel deja su ejemplo de rebeldía ante la injusticia y su insaciable vocación por el conocimiento, su servicio a los más humildes. Su lucha victoriosa frente al imperialismo será recordada hasta el fin de los tiempos.

 

Nov 27

El troglodita Trump y la fiesta de Miami

FidelPor M. H. Lagarde

En otra muestra de su ineptitud política y de su proyección neofascista el recién electo presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, arremetió el pasado sábado de forma irrespetuosa  y ofensiva contra el pueblo de Cuba.
En un comunicado hecho público pocas horas después del deceso del líder de la Revolución cubana, Fidel Castro Ruz, el presidente más impopular jamás electo en Estados Unidos afirmó que:

 “Hoy, el mundo marca el fallecimiento de un brutal dictador que oprimió a su propio pueblo por cerca de seis décadas. El legado de Fidel Castro es uno de escuadrones de fusilamiento, robo, sufrimiento inimaginable, pobreza y la negación de los derechos humanos fundamentales.

“Mientras Cuba sigue siendo una isla totalitaria, es mi deseo que este día signifique alejarse de los horrores que han durado demasiado, e ir hacia un futuro en el que el maravilloso pueblo cubano finalmente viva en la libertad que tanto merece.

“Aunque las tragedias, muertes y dolor causados por Fidel Castro no puedan ser borrados, nuestro gobierno hará todo lo posible porque el pueblo cubano pueda finalmente iniciar su viaje hacia la prosperidad y la libertad”.

El irrespetuoso mensaje de Trump contrasta con las declaraciones de decenas de dirigentes políticos y figuras mundiales, incluyendo las del presidente saliente de Estados Unidos, Barack Obama, quien resaltó las emociones poderosas que provocó el compañero Fidel a lo largo de su vida, cómo impactó la Revolución en la vida de los cubanos y expresó sus condolencias a la familia del líder cubano.

La última bravuconada de Trump, en cambio, estuvo a tono con la inmoral fiesta para celebrar “por la muerte de Fidel” que cientos de cubanos protagonizaron,  en la madrugada del sábado, frente al restaurante Versailles de Miami, donde brindaron con champan y gritaron ofensas contra la memoria del recién fallecido líder cubano.

Como señaló Trump en su comunicado: “Me uno a los cubanoestadounidenses que me respaldaron durante la campaña presidencial, incluyendo la Asociación de Veteranos Brigada 2506 que me dio su apoyo, con la esperanza de que un día pronto veamos una Cuba libre”.

Por lo visto el nuevo presidente quien perdió por sus pronunciamientos contra los inmigrantes y las mujeres la elección popular frente a la candidata demócrata Hillary Clinton, nada menos que por una diferencia de dos millones de votos, parece dispuesto a repetir el error de aquellas administraciones norteamericanas que optaron por beneficiar a un grupo de mafiosos herederos de la sangrienta dictadura de Fulgencio Batista en detrimento de los derechos humanos, no solo de la inmensa mayoría del pueblo de Cuba, sino también de los propios ciudadanos estadounidenses.

Durante su visita electorera a la brigada 2506 alguien debió decirle al próximo mandatario como un grupúsculo de mafiosos anticubanos embarcó con sus mentiras a la administración Kennedy en la fallida invasión de Bahía de Cochinos, la primera gran derrota del imperialismo en América.
Los batistianos, que después de asesinar a 20 mil jóvenes cubanos, y que tras el triunfo de la revolución encontraron asilo seguro en los Estados Unidos, lograron entonces convencer al gobierno de turno de que cuando los miembros de la invasora brigada 2506 desembarcaran en la Ciénaga de Zapata el “oprimido” pueblo de Cuba se lanzaría a las calles en su apoyo.

Como se sabe ocurrió todo lo contrario, el pueblo de Cuba salió a las calles en masa pero para seguir a su líder Fidel Castro a defender a la recién proclamada primera Revolución Socialista en América a solo 90 millas del imperio. La invasión de los electores de Trump duró solo 72 horas.

Si a partir de este lunes el nuevo presidente no está muy ocupado con el reality show de elegir su gabinete o en acariciar a alguna que otra modelo deslumbrada por su dinero, podrá conocer al verdadero pueblo libre de Cuba cuando salga de nuevo a las calles a rendirle tributo póstumo al más grande cubano del siglo XX.

Será sin dudas otra oportunidad para Donald Trump de elegir entre la verdad y la mentira, entre los vencedores o los derrotados.

Nov 27

Fidel en Camagüey

Fidel-periodico Adelante camagüeyPeriodico Adelante,

Días previos al desembarco del yate Granma en Camagüey.

Nov 26

Envía tu mensaje para rendir homenaje al Comandante

 

Envía tu meportada-1-580x321nsaje para rendir homenaje al Comandante

Desde este formulario puedes hacer llegar tu mensaje por el Comandante, todo lo que tienes que hacer es escribir tu nombre y tu mensaje en los campos a continuación y pulsar el boton enviar.

:   hastasiemprecomandante@jovenclub.cu

Oct 22

Curso de Video Juego en el Joven Club de Camagüey VIII

Orientado por nuestras Instalaciones se abrieron curso de video juegos para los usuario de la calle,y como resultado se matricularon, para asi desarrollar y manisfestar sus habilidades en los mismo.el resulado fue ameno,pues respondieron a una necesidad importante y participaron en dichos juegos tanto de corte nacional como extranjero. 😆  😉 IMG_20161019_180330

 

1381

Load more